pass through



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
pass through [sth] vi + prep (get through) (ugs)durch etwas kommen Präp + Vi
  durch etwas fahren Präp + Vi
  etwas durchqueren Vt, fix
 It took us 20 minutes to pass through the Mont Blanc Tunnel.
 Wir brauchten 20 Minuten, um durch den Mont Blanc Tunnel zu kommen.
pass through vi + adv (get through [sth])durch [etw] kommen Präp + Vi
  durch [etw] durchgehen Präp + Vi, sepa
 Glass allows light to pass through.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
pass-through,
passthrough n		 US (serving hatch in a wall)Durchreiche Nf
 An older home is more likely to have a pass-through between the kitchen and the dining room.
pass-through,
passthrough n		 US (place you travel through)Durchfahrtsort Nm
  Ort, an dem man nicht anhält, sondern nur durchfährt VP
 We aren't staying in Omaha; it's just a pass-through on our way to Chicago.
pass-through,
passthrough n		 (act of passing through a place)Durchfahren Nn
pass-through,
passthrough n		 (opening between rooms)Durchgang Nm
pass-through,
passthrough n		 mainly US (cost passed to customer) (Wirtschaft)durchlaufende Kosten V Part Präs + Npl
  (Wirtschaft: informell)Durchlaufposten Nm
pass through adj mainly US (cost: passed to customer)Kostenweitergabe Nf
pass-through,
passthrough adj		 US (window, etc.: opening between rooms)durchlaufend V Part Präs
 We are having a pass-through window fitted between the kitchen and the dining room.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pass through1
  • I v/t durch … führen oder leiten oder stecken; durchschleusen
  • II v/i
    • 1. durchfahren, -queren, -schreiten etc; durch … gehen etc; durchfließen
    • 2. durch … führen (Draht, Tunnel etc)
    • 3. durchbohren
    • 4. durchmachen, erleben
pass through2 v/i
  • 1. hindurchführen
  • 2. hindurchgehen, -reisen etc:
    be passing through auf der Durchreise sein
    • 'pass through' auch in diesen Einträgen gefunden:
    pass
    Deutsch:
    durchdrücken - durchfahren - durchführen - durchgehen - durchkommen - durchlaufen - durchlaufen - durchqueren - Durchreiche - durchreisen - durchziehen - gehen - kommen - passieren - schlagen - schleusen - sieben


    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "pass through" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'pass through' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!

    Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.